Klubi «Rändajad» teine kohtumine

Rändajate klubi teine kohtumine viis meid rännakule läbi eesti muusika. Tuletasime meelde, keda ja mida teame juba praegu. Ning seda ei olnud sugugi vähe- Arvo Pärt, Eri Klas, Anne Veski, Uku Suviste, Tõnis Mägi… need nimed ütlesid pea kõigile midagi. Ka nublu ja teda Narva toimetanud karma olid teada ja tuntud. Edasi liikus meie rännak aga hoopis sinilinnu seltsis. Nüüd ümiseme kõik enne und Raimond Valgre viisil ja peaaegu Uno Loobi häälega: «Sääl unelmatiib meid kohtama viib saabuvaid aegu…»

Kohtumise teises pooles pidasime maha esimese rühmaväitluse. Kas maailma muusikas läbilöömiseks peaksid väikeste rahvaste artistid oma lood kindlasti suurematesse keeltesse tõlkida laskma või kõlab iga laul ikkagi paremini emakeeles? Mõlema seisukoha kaitseks leidus terve rida argumente ja veel pikem rida kuulsusi, kes läbi löönud küll ema-, küll võõrkeelset muusikat esitades. (Väitluse järel leppisime sõbralikult kokku, et mõlemad versioonid sobivad- küllap hea muusik oma publiku üles leiab.) Veel sai igaüks täita oma keeleõppimise eesmärgilehe ja lõpulauluks jäi (sinilinnuga me juba lendasime…) Valter Ojakääru ja Leelo Tungla «Sõit pilvelaeval».